Saturday, August 1, 2009

I'm A DOG GROOMER!

I got to be a Dog Groomer today! I got to give FIVE dogs baths all by myself! Big ones and small ones.
Anne is our dog groomer and she needed some extra help so I volunteerd.

Idag har jag fått vara HundVårdare! Jag har fått vara med om hur det går till att bada och klippa hundar. Jag fick bada FEM hundar idag aldeles själv! Både stora och små.
Anne heter vår hundvårdare, och hon behövde en extra hand, så jag frågade om jag kunde vara till hjälp.

This is Rio, the very first dog I got to wash all by myself. Here he is all wet right after his bath, and then he got a nice haircut by Anne. This is the same kind of dog that President Obama has.
Det här är Rio, den allra första hunden jag fick bada helt själv. Här är han helt blöt efter sitt bad och sen blev han klippt av Anne och blev så stilig! Det är just en sån här hund som President Obama har.

Anne has been a dog groomer for many years, and works out of her home. She has groomed big dogs as well as small ones, and knows exactly how to trim each breed of dog. This is Rassmus, he's a Komodor.

Anne har varit hund vårdare i många år, och jobbar i undervåningen till sitt eget hus. Hon har vårdat stora och små, och kan klippa alla sorts raser av hundar. Det här är en Komodor, han heter Rassmus. (Svensk ägare, en vän till mamma).

This is Anne with Rassmus.

Can you see how tired and wet I am from topp to toe? I never knew dog grooming could be such hard work. Anne asked if I wanted to come back on Tuesday...she said "your'e a natural at this"! Yippee! Who knows,maybe this will be the beginning to a new career for me! One thing I know for sure is that it's hard work,and my back is killing me already...and it was just a half days work today!

Kan ni se hur trött och blöt jag är från topp till tå? Jag visste inte att hund vårdnad var sånt hårt arbete. Anne frågade om jag ville komma tillbaka på Tisdag, hon säger att jag är bra på det här! Yippee! Vem vet, detta kanske är början till ett nytt yrke för mig! En sak är säker, att det är hårt arbete, och min rygg tog stryk idag...och det var bara en halv dag idag!

No comments:

Post a Comment