Wednesday, December 16, 2009

Happy Santa Lucia!

Wednesday, December 9, 2009

Brrrrrrr It's COLD!

Det är kallt! Brrrrrrrr!!

Friday, December 4, 2009

I'm a killer!

My mom has a very good friend, a greek fisherman, who went crabbing today. The doorbell rang around 6pm tonight, and there he was standing outside with 3 live crabs for us! Guess who had the assignment to plunge these live creatures into scalding hot water and watch them die!? Not fun.....but very yummy to eat!!!

Min mamma har en mycket god vän, en grekisk fiskare, som var ute och fångade krabba idag. Det ringde på dörren omkring klockan 6 ikväll, och det var han som stod där med 3 nyfångade levande krabbor till oss! Gissa vem som fick uppdraget att stoppa ner dessa levande varelser i kokande hett vatten och se dom dö!? Inte kul....men mycket mumsigt att äta!!!

Alive......... Levande...........

Dead......... Döda.........

Happy Thanksgiving!


It was Thanksgiving a couple of weeks ago. We celebrated by going to the Tiburon Yacht Club and enjoyed a wonderful buffet and had a very nice evening all together as a family.

Det var Thankgiving ett par veckor sen. Vi firade med att njuta av en underbar middag på Tiburon Yacht Klubb. Det var inte det samma som att vara hemma, men det var i alla fall en mycket härlig kväll tillsammans med hela familjen.

The cousins Nicolas and Gemma came dressed up and had a fun time together.
Kusinerna Nicolas och Gemma var finklädda och hade kul ihop.

My sister Johanna has two little girls this year! Gemma almost 3 years old...
Min syster Johanna har två små flickor i år! Gemma som fyller 3 i Februari....

...and Perrin 3 months old.....her very first Thanksgiving!

....och Perrin 3 månader....hennes första Thanksgiving!