Happy Santa Lucia!

Brrrrrrr It's COLD!

Det är kallt! Brrrrrrrr!!

I'm a killer!

My mom has a very good friend, a greek fisherman, who went crabbing today. The doorbell rang around 6pm tonight, and there he was standing outside with 3 live crabs for us! Guess who had the assignment to plunge these live creatures into scalding hot water and watch them die!? Not fun.....but very yummy to eat!!!

Min mamma har en mycket god vän, en grekisk fiskare, som var ute och fångade krabba idag. Det ringde på dörren omkring klockan 6 ikväll, och det var han som stod där med 3 nyfångade levande krabbor till oss! Gissa vem som fick uppdraget att stoppa ner dessa levande varelser i kokande hett vatten och se dom dö!? Inte kul....men mycket mumsigt att äta!!!

Alive......... Levande...........

Dead......... Döda.........

Happy Thanksgiving!

It was Thanksgiving a couple of weeks ago. We celebrated by going to the Tiburon Yacht Club and enjoyed a wonderful buffet and had a very nice evening all together as a family.

Det var Thankgiving ett par veckor sen. Vi firade med att njuta av en underbar middag på Tiburon Yacht Klubb. Det var inte det samma som att vara hemma, men det var i alla fall en mycket härlig kväll tillsammans med hela familjen.

The cousins Nicolas and Gemma came dressed up and had a fun time together.
Kusinerna Nicolas och Gemma var finklädda och hade kul ihop.

My sister Johanna has two little girls this year! Gemma almost 3 years old...
Min syster Johanna har två små flickor i år! Gemma som fyller 3 i Februari....

...and Perrin 3 months old.....her very first Thanksgiving!

....och Perrin 3 månader....hennes första Thanksgiving!

This is Teddy

This is my latest dog portrait. Teddy, a Boston Terrier who lives in San Francisco. The customer received it yesterday and she called me and was very very happy!

Det här är mitt senaste hund porträtt. Han heter Teddy och är en Boston Terrier som bor i San Francisco. Hans ägare är jätte glad och nöjd och ringde mig idag för att tacka.

I'm Back!

Sorry, I have been gone for awhile. I was sick with some kind of flu for awhile, and then I was having computer problems...but I'm finally back!

I spent the weekend with my friend Donna...we went to the hair salon and had our hair done together on Saturday. Be both got highlights and a little trim. Then out for mexican food...then home to enjoy a movie and a cup of tea. Lights out by 11. Geez...we have gotten old...I remember the days when Saturday night meant cruising around town looking for parties and staying out until 2! These days is hard to stay awake until midnight!

Jag har inte bloggat på jätte länge. Jag var sjuk med nån slags inflensa ett tag, och sen har jag haft problem med datorn...men nu är jag tillbaka till bloggvärlden igen!

Jag spenderade helgen med min vän Donna...vi hade tid hos frissan tillsammans. Vi båda fick highlights...vad heter det på Svenska??? Altså dom ljusnar håret delvis...inte direkt färga håret, men bara ljusna upp det lite med strimlor i en ljusare färg. Jag blev jätte blond och så får man lite mer volym också vilket är jätte bra för mig som har så tunnt och livlöst hår.

Sen ut och åt en god mexikansk middag...och hem för att njuta av en kopp te och en mysig film. Släkte lampan klockan 11. Vi har blivigt gamla! Jag minns så väl då Lördag kväll betydde att vi var ute hela natten på jakt efter en eller annan fest, och ute till 2 på natten! Nu orkar man inte hålla sig vaken till 12 ens en gång!

Geez, my face looks fat here! Do I really look like that?....I hope not.

Fy vad jag ser tjock ut i ansiktet här! Ser jag verkligen ut så där?....hoppas inte det.

Gemma is a Stingray!

Gemma wants to be a Stingray for Halloween, and tomorrow they are taking pictures at Johanna's house, so of course I had to step in and see to it that a Stingray she is!

Gemma vill vara en Rocka till Halloween i år, och imorgon ska dom ta en massa bilder hemma hos Johanna, så självklart var jag tvungen att se till att en Rocka ska hon vara!

Here is how it started...this is the inside...batting sandwiched between the fabrics to give the "wings" and spine some body.

Så här började det...det här är innuti...lite... vad det nu heter på Svenska...för att det ska bli lite volym på vingarna och ryggraden.

Rhinestones and Glitter paint adds some Bling!

Ädelstenar och Glitter färg sätter lite Sprak på det hela!

What are YOU going to be for Halloween this year?!

Vad tänker DU bli till Halloween i år?!

FIGS, glorious FIGS!!!

Mom's friend Karin is in Sweden right now, and mom and I are watering her plants and watching the house....and she has a grand ol Fig Tree that is just full of beautiful Figs right now!

Picked a whole bowl full! I love the fall!!!

Mamma's vän Karin är i Sverige just nu, och mamma och jag vaktar hennes hus, vattnar blommor och så...och hon har ett ståtligt gammalt Fikon Träd som är tungt med Fikon just nu!

Jag plockade en hel stor skål full! Jag älskar hösten!!!

STORM!

Yesterday it was Raining and Storming all day! Started in the middle of the night, and kept up until 5 in the afternoon! The paper says "The worst storm since 1962!"

Igår Regnade det och Stormade hela dagen! Det började mitt i natten och fortsatte hela dagen till 5 på eftermiddagen! I tidningen står det "Den värsta stormen sen 1962!"

I was out on the road...had to go to my sister Johanna's house in Tiburon. A tree had fallen earlier and trapped a car under it!

Jag var ute på vägen...skulle till syste Johanna's hus i Tiburon. Tidigare på dan hade jag sett en stor gren som hade rasat ner ovanpå en bil i denna väg korsning!

Angel Island...San Francisco in the fog and rain as seen from Tiburon...

San Francisco i dimma och regn som det såg ut från Tiburon...

Perrin is now almost 2 months old!

Perrin är nu nästan 2 månader gammal!

Gemma is answering the phone these days! ....They grow so fast!

Gemma svarar i telefonen nu för tiden! .....Dom växer så fort!

On the way back home....a bigrig had overturned on the bridge!

På vägen hem....en långtradare hade vält omkull på bron!

Quickies!

More "Quickies"! My friend and travel agent Henrik requested a few quickies of his dog Sassy. He's giving them to his wife for christmas!

Fler "Snabbisar"! Min vän och resebyrå agent Henrik har beställt några snabbisar av hans hund Sassy. Det blir en julklapp till hans fru i år!